《寂夜》是由HBO制作的犯罪惊悚剧集,改编自波兰史上最毛骨悚然的真实罪案之一。黑夜的静谧从不是空洞的,它底下掩埋着一整个群体、一整个时代的同谋。平安夜,落雪无声,夜色沉沉。三个年轻人动身去参加午夜弥撒,却不幸殒命于车轮之下:怀有五个月身孕的女子、她的丈夫,以及她十二岁的弟弟。这起事件最终被定性为一场意外,可不安如同冬夜浓雾,长久笼罩着这座小镇,散不去。人人心中都藏着秘密,却全都选择闭口不言。
岁月流转,一名女子重返故土。她无法认同这份草率的定论,执意一点点刨开尘封的过往。越是深挖,浮现的真相就越是骇人:盘踞一方的地头势力、世代积攒的仇怨、被权势封口的沉默。就在真相快要水落石出之际,她才看清,有些真相,远比谎言更加沉重刺骨。

| • 中文译名 : | 寂夜 第一季 / 在静夜之中 |
| • 外语原名 : | Silent Night Season 1 / Wśród nocnej ciszy |
| • 制作地区 : | 波兰 |
| • 类 别 : | 悬疑 / 犯罪 |
| • 语 言 : | 波兰语 |
| • 首映时间 : | 2026-11-13(波兰网络) |
| • 季 数 : | 1 |
| • 集 数 : | 6 |
| • 单集片长 : | 50min |
| • 主 演 : | 贾斯蒂娜·瓦西勒斯加 |
| • 编 剧 : | Pyotr Konstantinov / Maciej Kowalewski |
| • 导 演 : | 扬·霍鲁贝克 / Maciej Kowalewski |
| • IMDb评分 : | |
| • 豆瓣评分 : | |
| • 更 新 : | |
| • 翻 译 : | |
| • 类似推荐 : | 《摧花谜墓第一季》 |
寂夜第一季 全集内置中英字幕
S01E01.中英字幕.1080P | 百度盘 | 迅雷盘 | 夸克盘
S01E02.中英字幕.1080P | 百度盘 | 迅雷盘 | 夸克盘
S01E03.中英字幕.1080P | 百度盘 | 迅雷盘 | 夸克盘
S01E04.中英字幕.1080P | 百度盘 | 迅雷盘 | 夸克盘
S01E05.中英字幕.1080P | 百度盘 | 迅雷盘 | 夸克盘
S01E06.中英字幕.1080P | 百度盘 | 迅雷盘 | 夸克盘
Silent Night Season 1 无字幕版
(可尝试用播放器自动加载字幕,也可下载外挂字幕拖入播放器)
S01E01.1080P.mkv | 720P | 1080P | 2160P
S01E02.1080P.mkv | 720P | 1080P | 2160P
S01E03.1080P.mkv | 720P | 1080P | 2160P
S01E04.1080P.mkv | 720P | 1080P | 2160P
S01E05.1080P.mkv | 720P | 1080P | 2160P
S01E06.1080P.mkv | 720P | 1080P | 2160P
